BOURSES DE SEJOUR POUR TRADUCTEURS ETRANGERS
APPELS A CANDIDATURES

Depuis de nombreuses années, le Centre National du Livre du Ministère de la Culture propose des bourses pour les traducteurs étrangers souhaitant séjourner en France pour la réalisation de leurs travaux de traduction. Tous les genres sont concernés : roman, poésie, jeunesse, sciences humaines et sociales. Les dossiers doivent être déposés au Service de coopération et d’action culturelle avant le 1^er octobre 2008, adresse : Zmaj Jovina 11, 11000 Beograd
Formulaire d’inscription

Pour tout renseignement et retrait du formulaire de candidature, s'adresser à :
nenad.obradovic@diplomatie.gouv.fr et
consulter le site : www.centrenationaldulivre.fr

BOURSES CULTURELLES ET ARTISTIQUES
APPELS A CANDIDATURES
Toutes les candidatures sont à adresser au
Service de coopération et d’action culturelle, Zmaj Jovina 11, 11000 Belgrade
Contact : nenad.obradovic@diplomatie.gouv.fr

Courts séjours culturels en France

Niveau de français minimum requis : intermédiaire

Pour l’année 2008, l’Ambassade de France offrira la possibilité à des jeunes âgés de 18 et 25 ans de se rendre en France pour participer à divers festivals dans le cadre d’un séjour organisé, proposant aux participants spectacles, expositions, ateliers de création rencontres avec des professionnels, avec d’autres jeunes venus du monde entier.

Festival de Cannes, (16-25.05.2008)
Pour des jeunes ayant un projet professionnel autour des arts dramatiques.
Formulaire d’inscription (à envoyer avant le 25 janvier 2008.)

Festival d’Avignon (18-28.07.2008) www.festival-avignon.com
Pour des jeunes ayant un projet professionnel autour du cinéma.
Formulaire d’inscription

Festival d’Aurillac - festival de théâtre de rue (16-24.08.2008) www.aurillac.net
Pour des jeunes ayant un projet professionnel autour des arts dramatiques et notamment des arts de la rue. Formulaire d’inscription

Festival de Perpignan - photo-journalisme (29.08-08.09.2008)
Pour des jeunes intéressés par le photo-journalisme. Formulaire d’inscription
www.visapourlimage.com

Festival de la photographie en Arles (04-12.07.2008) www.rip-arles.org
Pour des jeunes francophones intéressés par la photographie.
Formulaire d’inscription

Les candidats intéressés sont priés de remettre en personne leur dossier de candidature (composé d’une lettre de motivation en français et du formulaire d’inscription à retirer auprès de M. Nenad Obradovic) avant le 1er avril 2008.
Pour le Festival de Cannes, avant le 25 janvier 2008.

Bourses artistiques

Niveau de français minimum requis : intermédiaire

Pour l’année 2008, le Gouvernement français accordera deux bourses d’études d’une durée de 3 à 5 mois dans les établissements suivants :
• Ecole Nationale Supérieure des Beaux - Arts de Paris : octobre-décembre
• Ecole Nationale Supérieure des Arts Décoratifs de Paris : octobre-février

Le niveau académique minimum requis est BAC + 4 à la fin de l’année universitaire en cours. Toutes les disciplines sont éligibles. Les candidats intéressés sont priés d’envoyer avant le 1^er mai 2008 une lettre de motivation en français (précisant les études envisagées en France, et la façon dont celles-ci s’inscrivent dans le cursus professionnel de l’étudiant) en y joignant un curriculum vitae détaillé, la copie et la traduction du dernier diplôme obtenu, ainsi que toute lettre de recommandation pouvant venir à l’appui de la candidature.